Na początku kwietnia Wydział Nauk Humanistyczno-Społecznych i Informatyki miał zaszczyt gościć Profesora Mehmeta Tunaza, Kierownika Zakładu Tłumaczeń Pisemnych i Ustnych Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Nevsehir Haci Bektas Veli w Turcji.

Profesor Tunaz przybył do nas w ramach programu Erasmus+, by poprowadzić niezwykle inspirujące zajęcia dla studentów filologii, zarówno na poziomie licencjackim, jak i magisterskim. Tematem przewodnim spotkania były wyzwania, przed którymi stoi współczesne szkolnictwo wyższe w Turcji. W dynamicznej i interaktywnej formie profesor zachęcał uczestników do analizy różnic oraz podobieństw kulturowych i społecznych, jakie występują między naszymi krajami.

Nie zabrakło również refleksji nad codziennością tłumacza – Profesor opowiadał o trudnościach tłumaczeniowych i edukacyjnych, z jakimi mierzą się specjaliści w międzynarodowym środowisku. Spotkanie przebiegło w fantastycznej atmosferze otwartości i wzajemnej ciekawości. Studenci z dużym zainteresowaniem słuchali wykładu, który dostarczył im wielu inspiracji oraz nowej perspektywy na zagadnienia międzykulturowe i edukacyjne.

Warto dodać, że była to już druga wizyta Profesora Tunaza na Wydziale Nauk Humanistyczno- Społecznych i Informatyki, a jej owocem są ambitne plany dalszej współpracy oraz wspólnych projektów studenckich.

Dziękujemy za obecność i czekamy na kolejne spotkania!